Forlag

Navnet Pellegrina stammer fra karakteren Pellegrina Leoni fra Karen Blixens fortælling Drømmerne – en fortælling fra hendes debut Syv fantastiske fortællinger fra 1934 (På dansk i 1935)

Karakteren Pellegrina er oprindeligt en verdensberømt sopran med en guddommelig stemme der fejres og feteres på La Scala i Milano. Efter en brand i operaen mister Pellegrina sin stemme. Dette tab fører til en eksistentiel krise, hvor hun mister sin oprindelige identitet, men samtidig vinder en form for frihed. Uden sin stemme lever hun videre ved at skifte identitet efter lyst og lejlighed. Hun optræder i forskellige roller, ikke på teatret, men i virkeligheden. Hun flygter fra fastlåste identiteter. Pellegrina beskrives som en person, der ikke vil fanges eller defineres. Hun vælger et liv i konstant forvandling. Hun sammenlignes med en sort fugl, der flyver ned i dybet.

Pellegrina Leoni kan ses som et billede på Karen Blixen selv, da hun deler træk med forfatterens egen selviscenesættelse. Hun er en skikkelse, der inkarnerer fortællingens magt.